[Larry Moynihan]

///

Fire Department of the City of New York
Head Office Chief of Department
New York, NY, USA

30 08, 2025

Шефу Департаменту М. Стефансу

Уважаемая мистер Стефанс!

Спешу уведомить вас, что городской совет Нью-Йорка и комитет по общественной безопасности в частности инициирует расследование, согласно правами, указанными в разделе №5, статьях 2.7 и 2.8 устава города Нью-Йорк.
Предмет расследования затрагивает участившиеся случаями пожаров в городе Нью-Йорке за последние 2 недели, в частности пожарам в Метрополитан-музее 18.08.2025 и Гамильтон-центре 29.08.2025.
Комитет по общественной безопасности городского совета Нью-Йорка надеется на плотное сотрудничество пожарного департамента для установления причин участившихся катастроф в боро Манхеттен и поиска решений предотвращений повторениях их в будущем.
В частности, комитет, согласно раздела №5 статьи 2.8 устава города Нью-Йорк запрашивает:
a) данные по проведённым и ведущимся расследованиям пожарного департамента вышеперечисленных происшествий и данные по схожим происшествиям в боро Манхеттен, затрагивающее данный временной промежуток с начала августа 2025 года.
б) данные по эффективности реагирования департамента на данные происшествия
в) официальную позицию департамента касаемо причины участившихся пожаров и методов их пресечения
г) информацию о необходимости выделения дополнительных средств пожарному департаменту для повышения эффективной его работы
д) выделение представителя пожарного департамента для постоянной связи и сотрудничества с комитетом в ходе проводимого расследования

С уважением, представитель городского совета от 3-го округа(Манхеттен), глава комитета общественной безопасности

Л. Мойнихан

.

[Fire Dept. of N.Y.]

FIRE DEPARTMENT OF THE CITY OF NEW YORK

DOCUMENT MANAGEMENT OFFICE
FIRE DEPARTMENT, THE CITY OF NEW YORK

P.O. Box 30238
Head Office of the Chief of FDNY
Fire Department of the city of New York
New York, NY, 40031
14 Port Authority

Мистер Мойнихан!

Уведомляю вас об присвоения Вашему обращению статуса зарегистрированного и переданного в канцелярию Бюро расследований пожаров офиса пожарного маршала Пожарного департамента Нью Йорка.

Документ зарегистрирован № F-2334 - B.Williams (Канцелярия Главного офиса Шефа Пожарного департамента Нью Йорка)
Документ зарегистрирован № C-83322-B-56336 - E.Foks (Канцелярия Бюро расследований пожаров офиса пожарного маршала Пожарного департамента Нью Йорка)
Страница 1 из 1. Страница создана: 30/08/2010 01/07 PM.

Благодарим вас за обращение.

FDNY — служим с честью, спасаем с отвагой.

[Jack Morrison]

FIRE DEPARTMENT OF THE CITY OF NEW YORK

DOCUMENT MANAGEMENT OFFICE
FIRE DEPARTMENT, THE CITY OF NEW YORK

P.O. Box 30238
Head Office of the Chief of FDNY
Fire Department of the city of New York
New York, NY, 40031
14 Port Authority

Уважаемый Мистер Мойнихан!

В ответ на полученный от Вашего ведомства запрос № C-83322-B-56336, Департамент пожарной охраны Нью-Йорка (FDNY) настоящим письмом выражает полное согласие с необходимостью предоставления информации в максимально полном, прозрачном и формально структурированном виде, что соответствует установленным внутренним регламентам и процедурам департамента. В целях обеспечения координации, подотчетности и соблюдения принципов открытости представляем нижеследующие сведения, отражающие текущую деятельность департамента и направленные на информирование уполномоченных органов в части вопросов, поставленных в рамках указанного запроса.
Ответ на пункт Б.
На 31 августа 2010 года Департамент пожарной охраны Нью-Йорка демонстрирует уровень оперативной эффективности, который, по мнению руководства департамента, является высоким и обоснованным в контексте существующих условий функционирования и увеличения числа инцидентов, что создает определенные вызовы для поддержания стабильного функционирования всех подразделений. Департамент продолжает фиксировать рекордные показатели времени прибытия на место структурных пожаров, что является результатом системного внедрения стратегических инициатив, направленных на совершенствование процессов реагирования и постоянное улучшение организации работы. Одновременно наблюдается продолжающийся рост числа медицинских чрезвычайных ситуаций, вызванный объединением службы экстренной медицинской помощи с FDNY в 1996 году, что в текущий момент приводит к увеличению числа реагирования на медицинские вызовы по сравнению с пожарными, хотя распределение ресурсов по-прежнему ориентировано преимущественно на противодействие пожарам. Департамент последовательно реализует комплекс мер, направленных на повышение эффективности реагирования в условиях изменяющейся динамики событий, ведет мониторинг и аудит процессов, поддерживает механизмы контроля точности показателей, при этом предпринимаются действия по оптимизации работы в районах, где выявляются отклонения от ожидаемых стандартов. В совокупности все вышеизложенное демонстрирует, что FDNY в настоящий момент поддерживает высокий уровень готовности и эффективности реагирования, одновременно осуществляя постоянные меры по совершенствованию процессов и адаптации к возникающим вызовам города.
Ответ на пункт Г.
В текущем месяце, с учетом продолжающегося роста числа инцидентов и необходимости поддержания непрерывного высокого уровня готовности, Департамент пожарной охраны Нью-Йорка оценивает потребность в дополнительном финансировании, обоснованно определяемом в размере двух миллионов долларов. Указанные средства предназначаются для реализации комплекса мероприятий, включающих оснащение подразделений современным оборудованием, проведение ремонта и технического обслуживания пожарной техники, а также обеспечение непрерывной работы бюро подготовки, где осуществляется обучение, повышение квалификации и профессиональное развитие всех категорий сотрудников департамента. Департамент полагает, что выделение указанной суммы будет способствовать поддержанию и укреплению уровня безопасности города, обеспечению своевременного реагирования на инциденты, а также надлежащей подготовки и обучения персонала, что является ключевым фактором эффективности и надежности всей системы реагирования FDNY.
Ответ на пункт Д.
Для обеспечения постоянной связи, оперативного взаимодействия и координации совместных действий с комитетом, в рамках расследования, проводимого Вашим ведомством, назначается уполномоченный представитель департамента – пожарный маршал Кидживару Миямото. Сотрудник доступен для предоставления дополнительной информации, консультаций и координации посредством рабочего телефона 45-27-289, а также через электронную почту MiamotoK@fdny.com.

Департамент подтверждает готовность к предоставлению необходимой информации по мере поступления соответствующих запросов, а также выражает заинтересованность в поддержании конструктивного диалога с Вашим ведомством в рамках установленных процедур и регламентов.
Департамент, в соответствии с действующими нормативами и внутренними регламентами, подтверждает готовность продолжать сотрудничество с Вашим уважаемым ведомством, предоставлять сведения в полном объеме и осуществлять координацию действий, направленных на повышение эффективности реагирования, оптимизацию распределения ресурсов и обеспечение безопасности города в целом.

Шеф бюро подготовки - Д.М.Моррисон
Morrison~

[Kidjivaru Miyamoto]

FIRE DEPARTMENT OF THE CITY OF NEW YORK

Kidjivaru Miyamoto
Fire Marshal

P.O. Box 30238
Bureau of Fire Investigation
Fire Department of the city of New York
New York, NY, 40031
14 Port Authority

Направлено: Главе КОБ Ларри Мойнихан

ТЕМА: По факту обращения для сотрудничества

Мистер Мойнихан!

Бюро по расследованию пожаров при пожарном департаменте Нью-Йорка информирует вас по соответствующим пунктам вашего обращения.

(а) В данный момент производится расследование двух дел: #23043285 (расследование трагедии в районе Гарем 27 числа), #86986119 (расследование пожара в ресторане "Волна" 20 числа). Ожидание окончания экспертизы. Предварительное заключение состоит в разных причинах.
В рамках трагедии 27 числа, это является совокупностью многих фактов, основополагающая которых является поджог на 8 этаже.
В рамках пожара 20 числа, это нарушение ТПБ по отношению к легковоспломеняющимся материалам.

(в) Причины пожара всегда разные и не носят конкретного характера. Как было предварительно установлено, это серьезное нарушение ТПБ, либо же полноценный поджог. Основным методом противодействия, используемые пожарными маршалами - проведения мероприятий для освежения знаний ТПБ среди населения, сотрудников различных структур, и действий при пожаре, сюда же включено проведения инспекций зданий согласно пожарному кодекса Нью-Йорка (соответствующее уведомление уже было направлено в бюро пожарной безопасности).

[Kidjivaru Miyamoto]

FIRE DEPARTMENT OF THE CITY OF NEW YORK

Kidjivaru Miyamoto
Fire Marshal

P.O. Box 30238
Bureau of Fire Investigation
Fire Department of the city of New York
New York, NY, 40031
14 Port Authority

Направлено: Главе КОБ Ларри Мойнихан

ТЕМА: Результат расследования трагедии в районе Гарлем 27 числа

Мистер Мойнихан!

Бюро по расследованию пожаров при пожарном департаменте Нью-Йорка информирует вас о статусе проводимого расследования по факту трагедии.

Вырезка из заключения:

1. УТВЕРДИТЬ в качестве причина возникновения пожара - поджог, составшийся на 8 этаже жилого здания по адресу Хемелтон-центр 5561. Далее перешедший на нижние этажи, в результате чего, на 5 этаже случился взрыв газового аппарата в квартире 1490.
2. ПРИЗНАТЬ капитана второго спасательного расчета при 7ой станции ГолдКост ЧАСТИЧНО ВИНОВНЫМ в халатности, результатом которого стало ранение пожарного Дерека Хассла.
3. НАПРАВИТЬ соответствующее уведомление, включающее в общем данное заключение: главе КОБ Ларри Мойнихан, шефу пожарного департамента Алексу Фортису (в силу отсутствия шефа батальона).