[William J. Rashford]

THE CITY OF NEW YORK
OFFICE OF THE MAYOR

EXECUTIVE ORDER №0810001

AUGUST 21, 2010

---

ПРЕАМБУЛА

В силу полномочий, данных мне законодательством города Нью-Йорка, в силу необходимости организации должной работы правительства города я указываю:


(a) Утверждение должностных лиц.

Первым заместителем мэра города назначается гражданин США Мазал Фиеерно.

Контроллером города назначается гражданин США Магнуссен Буллок; в обязанности контроллера города включается управление департаментом финансов; контроллеру города делегируются те или иные полномочия и обязанности, связанные с финансами, казной города.

Главой департамента планирования и жилищного строительства назначается гражданин США Томас Купер.

Главой департамента здравоохранения и социальных служб назначается гражданин США Кристофер Вуд.

Помощником мэра по общим вопросам назначаются гражданин США Говард Хэррингтон, гражданин США Энзо Сантана.

Старшим советником мэра по вопросам законодательства назначается гражданин США Асад Абади.

Старшим советником мэра по вопросам городского планирования назначается гражданин США Джозеф Рэйган.

Главой пресс-службы правительства города назначается гражданин США Рафаэль Висконти.

Комиссаром по вопросам общественной безопасности назначается гражданин США Фрэнк Ширен. Обязанностями комиссара общественной безопасности утверждается следующее:
- мониторинг, аналитика и статистика преступности в городе Нью-Йорк;
- консультирование правительства города, городского совета, по вопросам борьбы с преступностью или деятельностью, угрожающей общественной безопасности;
- координация действий правоохранительных органов при борьбе с преступностью или общественно-опасными ситуациями;
- обеспечение комплексной безопасности правительства города и всех должностных лиц города;
- разработка политики по борьбе с преступностью и обеспечению общественной безопасности на территории Нью-Йорка;
- координация действий городских служб при чрезвычайных ситуациях;


(b) Настоящий указ вступает в силу незамедлительно.

⠀⠀⠀⠀⠀

William Rashford, Mayor⠀⠀⠀⠀⠀⠀

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

---

Ⓒ Government of the City of New York