[New York City Hall]

NEW YORK CITY GOVERNMENT

City Hall Park, Manhattan,
New York City, 10007

---

ЗАКУПКА ТРАНСПОРТА ДЛЯ АВТОПАРКА

I. Заказчик: Городской совет города Нью-Йорк
II. Ориентировочная стоимость работ: $250.000
III. Описание необходимой программы и объёма работ, условий её проведения:

В рамках контракта фирма-поставщик должна будет предоставить в автопарк городского совета города Нью-Йорк автомобили следующих категорий:

(a) Легковые автомобили с 4-мя посадочными местами, оснащённые панелью управления, которая поддерживает GPS;

(b) Автомобили-внедорожники с 4-мя посадочными местами, оснащённые панелью управления, которая поддерживает GPS;

(c) Комплект запасных покрышек соответствующего образца для каждого автомобиля;

(d) Инструменты, необходимые для взаимодействия с автомобилем при его неисправностях в экстренной ситуации, рассчитанные на каждый экземпляр отдельно.

Все автомобили должны содержать соответствующие документы, подтверждающие отсутствие прежних владельцев.

Организация контракта вступает в силу после одобрения финансирования со стороны департамента финансов города Нью-Йорк.

---

© New York City Government 2010

[Bruce Hunter]

THE CITY OF NEW YORK
DEPARTMENT OF FINANCE

October 18, 2010

Re: О подтвеждении запроса на финансирование

Сообщаю вам, что запрос на организацию контракта, представляющий выделение средств на обеспечение деятельности городского совета , включая приобретение служебных автомобилей был рассмотрен моим офисом и одобрен для предоставления финансирования.

По результатам проверки обоснованности представленного запроса установлено, что заявленные расходы соответствуют действующим нормам и требованиям муниципального финансирования. В связи с этим ваш запрос одобрен к реализации в полном объеме в соответствии с заявленным бюджетом.

Что касаемо последующих действий для обработки - с вами свяжутся.

С уважением - контролёр города Нью-Йорк, Брюс Хантер.

Bruce Hunter