[Vladimir Otto]

ДЕПАРТАМЕНТ ПОЛИЦИИ НЬЮ-ЙОРКА
Бюро патрульных служб

---

РАПОРТ ОБ ИНЦИДЕНТЕ 08172010

Я, в составе экипажа 62F, в 15:05, находясь в патрулировании в районе Вайтман совместно с офицером Гилади в непосредственной близости от общественного скейт-парка и жилых многоэтажных домов, заметили скопление темнокожих граждан на тратуаре у многоэтажного здания. Примерно 15:07 раздалась серия выстрелов(ориетировочно 5-6 выстрелов) исходящих из толпы. Стрельба была направлена в сторону крузера. Толпа начала разбегаться в разные стороны, Я заметил одного парня афроамериканской внешности, приблизительно 18-20 лет, который бежал непосредственно от места происшествия в переулок, затем начал преследование пешком. Подозреваемый не остановился по требованию и оказал физическое сопротивление при попытке задержания. При первичном обыске у подозреваемого обнаружен пистолет Glock-25 калибра 9мм, а также два дополнительных магазина с боеприпасами.
Ответный огонь с моей стороны и со стороны офицера Гилади не велся. Ни один из офицеров не пострадал.

Офицер полиции Владимир Отто.
ДАТА ПОДАЧИ РАПОРТА: АВГУСТ, 17, 15:30

Копия направлена:
Отдел по борьбе с уличной преступностью

[John Marx]

(( корреспондения дошла к дт. завели кейс ))