[Lester Beukema]

ДЕПАРТАМЕНТ ПОЛИЦИИ НЬЮ-ЙОРКА
Бюро патрульных служб

---

РАПОРТ ОБ ИНЦИДЕНТЕ 19082010

19 августа приблизительно в 19:40 патрульный экипаж 62D в составе офицеров полиции Лестера Бёкема (Lester Beukema) и Эшли Мур (Ashley Moore) занимался регулярным патрулированием городских улиц в районе Ист Форт Грин, Бруклин. В 19:42 офицерами патрульного экипажа 62D на пересечении Атлантик-авеню и 1-ой восточной улицы был замечен мужчина в сером худи и чёрных джинсах с признаками огнестрельного ранения.

Экипаж 62D остановился возле него по шестому коду и принялись оказывать доврачебную помощь, запросив медицинский модуль пожарного департамента Нью-Йорка, а также подкрепление, на которое отреагирование 62H в составе офицера полиции Девонте Роудс (Devonte Rhodes). Прибывший офицер полиции в составе экипажа 62H совместно с офицером полиции Бёкемой организовал оцепление территории до прибытия медицинского модуля. Пострадавший был опознан как Дэвид Хотскай (David Hotsky).

В 19:50 на место происшествия прибыл медицинский модуль, оказавший первую квалифицированную помощь и госпитализировавший того в медицинский центр Бруклина, куда и направился патрульный экипаж 62D, оказывая сопровождение для дальнейшего полевого расследования и работы с пострадавшим.

На следующий день офицерами полиции Лестером Бёкемой и Эшли Мур был проведён опрос пострадавшего Дэвида Хотскай, который пожелал заявить о преступлении, указав на двух мужчин, напавших на него с применением огнестрельного и холодного оружия соответственно. Первый мужчина пострадавшим был описан как увесистый афроамериканец с лишним весом, одетый в чёрную куртку, синие джинсы и белые кроссовки, вооружённый ножом. Второй мужчина пострадавшим был описан как белый человек в белой футболке, бежевых штанах и чёрных туфлях, вооружённый пистолетом.

Офицерами экипажа 62D также была получена карта вызова по запросу от пожарного департамента Нью-Йорка, в которой сообщалось, что пострадавший имел три пулевых ранения в грудь и колотую рану в области руки, нанесённую предположительно ножом.

Офицер полиции Лестер Бёкема.
ДАТА ПОДАЧИ РАПОРТА: АВГУСТ, 20, 16:30

Копия направлена:
Отдел по борьбе с уличной преступностью
(ненужное удалить, копии могут одновременно отправляться в разные подразделения)

[John Marx]

(( корреспондения дошла к дт. завели кейс ))